Es una instalación compuesta por globos de helio unidos a una aceitera (oil can) que resignifica el célebre eslogan publicitario Got milk? en el contexto de la energía y la geopolítica.
La obra presenta una relación tan frágil como persistente entre rivalidad e interdependencia: una danza de aproximaciones y distancias en la que sus protagonistas parecen condenados a permanecer unidos por aquello mismo que disputan.
EN
This installation consists of helium balloons attached to an oil can, hinting at the iconic Got milk? slogan within the context of energy and geopolitics.
It explores a relationship as fragile as it is enduring between rivalry and interdependence, a dance of closeness and distance in which the protagonists seem fated to remain bound by the very thing they contest.
